“依照”常见的英文表达有 according to、in accordance with、as per 等，具体使用需根据语境和表达习惯来选择：
1、 according to
含义：表示“根据；按照”，是最常用的表达方式之一，可用于各种正式和非正式场合。
例句：
According to the schedule, we should arrive at the station by 8 a.m.（根据时刻表，我们应该在早上8点前到达车站。）
The decision was made according to the majority vote.（这个决定是根据多数票做出的。）
2、 in accordance with
含义：较为正式，常用于法律、合同、规章制度等正式文件中，表示“按照；与……一致”。
例句：
All activities must be carried out in accordance with the company's policies.（所有活动都必须按照公司的政策进行。）
The project was completed in accordance with the original plan.（项目是按照原计划完成的。）
3、 as per
含义：也是较为正式的表达，常用于商务、法律等语境，意思是“按照；依照”。
例句：
Please send the report as per the instructions given.（请按照给出的指示发送报告。）
The goods will be delivered as per the contract.（货物将按照合同交付。）