“旧家具”可以用英语表达为 “used furniture” 或 “second-hand furniture”。
“used furniture”：直接指代被使用过的家具，简洁明了。
“second-hand furniture”：强调家具是二手的，即之前已经被他人使用过，现在再次进入市场流通。
两者在日常交流和商业语境中都很常用，选择哪个取决于具体语境和个人偏好。