“被咒的”常见的英文表达是 “cursed”。它既可以作形容词，表示“被诅咒的；倒霉的” ，例如：a cursed land（一片被诅咒的土地）；也可以作动词“curse”的过去式和过去分词形式，表示“诅咒”这一动作已经完成。
此外，还有一些类似表达，但使用频率相对较低：
“accursed”：读音 /əˈkɜːrst/，也是形容词，意为“被诅咒的；该死的”，语气较为强烈，常带有一种强烈的憎恶或谴责情感，例如：an accursed demon（一个该死的恶魔） 。
“doomed”：读音 /duːmd/，主要意思是“注定的；遭殃的；难逃一死的”，虽不直接等同于“被咒的”，但在某些语境下，可传达类似“因某种原因而注定要遭受不幸（类似被诅咒的命运）”的含义，例如：a doomed love（一段注定失败的爱情）。