“使爱睡的”可以翻译为“making one drowsy” 或者 “inducing sleepiness” 。“drowsy” 意思是“困倦的；欲睡的” ，“inducing sleepiness”则更直接地表达了“引发困倦、使爱睡”这一意思。
例如：The warm room is making me drowsy.（这个温暖的房间让我爱睡/困倦 。）
The medicine has a side - effect of inducing sleepiness.（这种药有使人爱睡/困倦的副作用 。）