事情履历的英文 事情履历用英语怎么说


“事情履历”常见的准确英文表达可以是 “work/career experience”“professional history”,具体使用需结合语境:

“work/career experience”:侧重于描述一个人在工作中所积累的经验和经历,常用于求职简历或个人介绍中,突出与职业相关的工作历程和技能发展。例如:

He has extensive work experience in the field of marketing.(他在市场营销领域有丰富的工作经验。)

Please list your career experience on the application form.(请在申请表上列出你的职业经历。)

“professional history”:更正式、全面地涵盖了一个人在职业生涯中的各种活动、职位变动、成就等,强调职业发展的整体轨迹。例如:

Her professional history shows a steady progression in leadership roles.(她的职业履历显示她在领导岗位上稳步晋升。)

The resume should include a detailed professional history.(简历应包含详细的职业履历。)

“事情履历”这种表述并非标准的中文专业术语,若从字面单纯理解为经历事情的记录,在较为宽泛或非正式语境下,也可用 “experience in doing things”“history of events participated in” 等,但这些表达较为生硬、不常用,远不如上述两种表述地道准确。

热门推荐 通气孔的英文 通气孔用英语怎么说 运动能力的英文 运动能力用英语怎么说 存入数据的英文 存入数据用英语怎么说 艰巨的事业的英文 艰巨的事业用英语怎么说 改进过的英文 改进过的用英语怎么说 电子管的英文 电子管用英语怎么说 阳萎的英文 阳萎的用英语怎么说 散步的英文 散步用英语怎么说 带来好运的东西的英文 带来好运的东西用英语怎么说 焊接钢丝网的英文 焊接钢丝网用英语怎么说 操作机构的英文 操作机构用英语怎么说 精力充沛的英文 精力充沛用英语怎么说 空中服务员的英文 空中服务员用英语怎么说 商业登记的英文 商业登记用英语怎么说 相交曲线的英文 相交曲线用英语怎么说 硬书皮的英文 硬书皮的用英语怎么说 废弃的城市的英文 废弃的城市用英语怎么说 睡莲的英文 睡莲用英语怎么说 不安的状态的英文 不安的状态用英语怎么说 数学家的英文 数学家用英语怎么说 贮物用地的英文 贮物用地用英语怎么说 黏土土壤的英文 黏土土壤用英语怎么说 草药茶的英文 草药茶用英语怎么说 树皮甲虫的英文 树皮甲虫用英语怎么说 开枪的英文 开枪用英语怎么说 古都的英文 古都用英语怎么说 不花钱的英文 不花钱的用英语怎么说 照相纸的英文 照相纸用英语怎么说 谋杀之谜的英文 谋杀之谜用英语怎么说 构成的英文 构成的用英语怎么说 隐性基因的英文 隐性基因用英语怎么说 阴性化的英文 阴性化用英语怎么说 唯一机会的英文 唯一机会用英语怎么说 陷落的英文 陷落的用英语怎么说 积极成长型的英文 积极成长型用英语怎么说 狂躁的英文 狂躁的用英语怎么说 冷饮料的英文 冷饮料用英语怎么说 檀香木的英文 檀香木用英语怎么说 夜视的英文 夜视用英语怎么说 搭脚手架的材料的英文 搭脚手架的材料用英语怎么说 谱方法的英文 谱方法用英语怎么说 离开日期的英文 离开日期用英语怎么说 腋脉的英文 腋脉用英语怎么说 激发的英文 激发用英语怎么说 情节倒叙的英文 情节倒叙用英语怎么说 自从的英文 自从用英语怎么说 锉地的英文 锉地用英语怎么说 浮筒的英文 浮筒用英语怎么说 铝制品的英文 铝制品用英语怎么说 烟气的英文 烟气用英语怎么说 荧光探针的英文 荧光探针用英语怎么说