“狂躁的”常见英文表达是 “manic” 或 “frenzied”，具体使用取决于语境：
manic：侧重于描述情绪极度亢奋、无法控制的状态，常与精神疾病（如躁狂症）相关，但也可用于形容一般性的狂躁行为。
例句：He had a manic look in his eyes.（他眼中透着狂躁的神情。）
frenzied：强调因极度兴奋、愤怒或焦虑而产生的混乱、疯狂的行为，更具动态感。
例句：The crowd erupted into frenzied cheering.（人群爆发出狂躁的欢呼声。）
其他表达（根据语境选择）：hysterical（歇斯底里的，常指因情绪失控而表现出的狂躁）
rabid（狂热的、激进的，多用于比喻，如“狂躁的粉丝”）
frantic（慌乱的、疯狂的，侧重因紧张或焦虑导致的狂躁）
总结：若描述情绪或精神状态，用 manic 更贴切。
若强调行为或场景的混乱疯狂，用 frenzied 更合适。
根据具体语境，可选择其他更精准的词汇。