“赢利”在英语中常见的表达有 “profit” 、“gain” 或 “earnings” ,具体使用需根据语境:
profit: 最为常用,指通过销售商品、提供服务或进行投资等活动所获得的收入超过成本的那部分金额,强调经济上的盈利结果。例如:The company made a significant profit last year.(该公司去年盈利颇丰。)
gain: 既可以表示具体的金钱收益,也可指抽象的利益、好处等,使用范围较广。例如:We gained a lot of profit from this project.(我们从这个项目中获得了大量利润 。)
earnings: 主要指通过工作、投资等获得的收入、收益,更侧重于个人或企业一段时间内所赚取的金额总和。例如:The company reported strong earnings for the quarter.(该公司报告本季度盈利强劲。)