“带怒气的”可以用英语表达为 “angry”、“furious”、“irate” 或 “wrathful” 等，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的怒气程度：
1、 angry：
含义：最常用的表达“生气、愤怒”的形容词，适用于各种程度的怒气。
例句：He looked angry when he heard the news.（他听到这个消息时看起来很生气。）
2、 furious：
含义：表示“暴怒的、狂怒的”，怒气程度比“angry”更深。
例句：She was furious at being accused of lying.（她因被指控说谎而大发雷霆。）
3、 irate：
含义：正式用语，表示“愤怒的、生气的”，常用于书面语或正式场合。
例句：The irate customer demanded a refund.（愤怒的顾客要求退款。）
4、 wrathful：
含义：较为正式或文学化的表达，指“愤怒的、盛怒的”，怒气程度强烈。
例句：He gave a wrathful glance at the noisy crowd.（他愤怒地瞪了吵闹的人群一眼。）