“推却”常见的英文表达有 “refuse”、“decline” 或 “turn down”，具体使用哪个词取决于语境：
refuse：语气较为直接、生硬，强调坚决不接受某事或不做某事，常带有一种较为明确的否定态度。例如：He refused the invitation to the party.（他拒绝了参加聚会的邀请。）
decline：语气相对委婉、礼貌，常用于正式场合或社交场合，表示婉言谢绝。例如：She declined the offer with a polite smile.（她微笑着礼貌地拒绝了那个提议。）
turn down：侧重于拒绝别人提出的请求、建议、邀请等，强调不接受对方所提供的东西。例如：I had to turn down the job because it was too far from my home.（我不得不拒绝那份工作，因为离家太远了 。）