“推却”常见的英文表达有 refuse、decline 或 turn down，具体使用哪个词取决于语境：
refuse：语气直接、明确，强调坚决不接受或不做某事，常用于正式或非正式场合。
例句：He refused the invitation politely.（他礼貌地推却了邀请。）
decline：语气较为委婉、礼貌，常用于正式场合或表示优雅地拒绝。
例句：She declined the offer, citing personal reasons.（她以个人原因为由推却了这个提议。）
turn down：口语化表达，较为随意，常用于日常对话中。
例句：I had to turn down the job because it was too far from home.（我不得不推却那份工作，因为离家太远了。）