“逐渐变化”常见的英文表达有 “gradually change” 或 “change gradually” 。
gradually change：侧重于强调变化的过程是逐步、缓慢进行的。例如：The climate in this region is gradually changing due to global warming.（由于全球变暖，这个地区的气候正在逐渐变化。 ）
change gradually：同样表达变化是渐进的，在句子中语序更灵活，可根据具体语境调整。例如：The color of the leaves changes gradually from green to yellow in autumn.（秋天，树叶的颜色从绿色逐渐变成黄色。 ）