“较为激进的”可以用英语表达为 “relatively radical” 或 “more radical”。
relatively radical：强调在某种程度或范围内是激进的，与其他相对保守的做法或观点相比，显得更为激进。
more radical：直接表示“更激进的”，用于比较两个或多个事物中哪一个在激进程度上更高。