“卑屈”常见的英文表达是 “servile” 或 “obsequious”，二者都带有贬义色彩，侧重于描述过分顺从、卑微、谄媚的态度或行为。
servile：强调对他人过度恭顺、缺乏自尊，常带有一种卑躬屈膝、低声下气的意味。例如：He was servile to his boss, always agreeing with everything he said.（他对老板卑躬屈膝，总是同意老板说的一切。 ）
obsequious：更侧重于谄媚、奉承，试图通过过度讨好来获取好处，带有明显的虚伪性。例如：The obsequious assistant always praised the customer's every choice.（那个谄媚的店员总是称赞顾客的每一个选择。 ）