“角色”常见的英文表达有 role、character 和 part，具体使用哪个词取决于语境：
1、 role：
含义：指在某个情境、活动或社会结构中扮演的特定部分或功能，强调职责、功能或作用。
例句：
She played an important role in the project.（她在项目中扮演了重要角色。）
What is your role in the company?（你在公司里担任什么职务？）
2、 character：
含义：主要指文学、戏剧、电影等作品中虚构的人物角色，也用于描述现实生活中具有鲜明个性的人。
例句：
He is a well-known character in the film industry.（他是电影界的一个知名人物。）
The main character in the story is very brave.（故事中的主角非常勇敢。）
3、 part：
含义：在戏剧、电影等语境中，指演员所扮演的角色，也可用于比喻生活中的角色或身份。
例句：
She had a small part in the play.（她在剧中扮演了一个小角色。）
He took an active part in the discussion.（他积极参与了讨论。）