灰色收入的英文 灰色收入用英语怎么说

“灰色收入”常见的英文表达是 “gray income”（美式英语）或 “grey income”（英式英语） ，二者意思一致，指那些来路不明、没有纳入合法收入统计、处于合法与非法收入之间的收入。

此外，也可以用 “undeclared income”（未申报的收入） 或 “under-the-table income”（私下获得的收入，桌底下的收入） 来表达类似概念，不过这两个表达更侧重于强调收入未申报或私下进行的性质。