“关税配额”的英语表达是 "tariff quota"。
“tariff”指“关税”，“quota”表示“配额”，二者组合即表示对特定商品在一定时期内设定的进口数量限制，在配额内按较低税率征税，超出配额则按较高税率征税。例如：The government has imposed a tariff quota on imported steel.（政府对进口钢材实施了关税配额制度。 ）