“重新开始”常见的英文表达有:
start over:这是最常用、最直接的表达,强调从某个点重新进行、重新开始做某事。例如:We made a mistake, so we have to start over.(我们犯了个错误,所以得重新开始。)
begin again:意思是再次开始,侧重于重新开启一个过程或活动。例如:After the break, we'll begin again.(休息之后,我们将再次开始。)
make a fresh start:表示开启全新的开始,带有摆脱过去、以全新姿态重新出发的意味。例如:It's time to make a fresh start and forget about the past.(是时候重新开始,忘掉过去了。)