“损伤的”常见英文表达有 damaged、injured 或 impaired，具体使用哪个词取决于语境：
1、 damaged：
主要指物体受到破坏或损坏，结构或功能受损，常用于描述无生命物体（如物品、建筑物等）的损伤。
例句：The damaged car was towed away.（那辆受损的汽车被拖走了。）
2、 injured：
主要指人或动物的身体受到伤害，通常涉及疼痛、流血或功能受限，常用于描述有生命体的损伤。
例句：Several people were injured in the accident.（事故中有几人受伤。）
3、 impaired：
强调功能或能力的减弱或丧失，可适用于人、动物或物体，常用于描述某种能力（如视力、听力、运动能力等）的损伤。
例句：His vision was impaired in the accident.（他在事故中视力受损。）