“礼服衬衫”常见的英文表达是 "dress shirt" 。
“dress”在这里有“正式的、礼服的”含义，“shirt”表示“衬衫”，二者组合“dress shirt”就是指在正式场合、搭配礼服穿着的衬衫，通常具有较为挺括的版型、优质的面料以及精致的细节设计，比如可能有法式袖口（需要搭配袖扣）等。
另外，在英国英语中，有时也会用 "formal shirt" 来表达类似意思，不过“dress shirt”使用更为普遍。