“指示论”常见的英文表达可以是 “Doctrine of Indication” 或 “Theory of Indication” ，具体使用哪个可根据语境和表达习惯来确定：
Doctrine of Indication：“doctrine”有“教义；学说；信条”等含义， “Doctrine of Indication” 强调这是一种被广泛接受和遵循的关于“指示”的学说或理论体系，常用于较为正式、学术的语境，比如在哲学、语言学或特定专业理论探讨中。
Theory of Indication：“theory”侧重于“理论；原理；学说” ， “Theory of Indication” 更侧重于对“指示”这一现象或概念进行解释和阐述的理论，应用场景较为宽泛，在各类学术研究和一般理论探讨中均可使用。