“矮子”常见的英文表达是 short person 或 short man/woman（根据性别具体指代）。此外，还有一些更口语化或略带贬义的词汇，但在使用时需谨慎，以免冒犯他人：
1、 short person（最通用、中性的表达，适用于各种场合）
例句：He is a short person, but he has a big heart.（他虽然个子矮，但心地善良。）
2、 short man/woman（根据性别具体指代，同样中性）
例句：The short woman in the red dress caught my attention.（穿红色连衣裙的那个矮个子女人引起了我的注意。）
3、 midget（口语化，有时带有贬义，不推荐在正式场合使用）
例句：The term "midget" is considered offensive by some.（“midget”这个词被一些人认为具有冒犯性。）
4、 dwarf（原意指“侏儒”，通常指因疾病或遗传因素导致的身材矮小，带有医学色彩，在非专业语境下使用可能不恰当）
例句：In fairy tales, dwarfs often have magical powers.（在童话故事中，矮人通常拥有魔法力量。）
在日常交流中，short person 或 short man/woman 是最安全、最中性的选择。如果需要强调身高差异或进行形象描述，也可以使用 of short stature（身材矮小）这样的表达。