“过多的量”可以用以下几种英语表达方式，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 Excessive amount：
这是一个直接且常用的表达，强调“量”的超出了正常或预期的范围。
例如：Consuming an excessive amount of sugar can lead to health problems.（摄入过多的糖会导致健康问题。）
2、 Overabundance 或 Overabundance of quantity：
“Overabundance”本身就含有“过多、过剩”的意思，通常用于描述某种物质或现象的过量存在。
当需要特别强调“量”时，可以加上“of quantity”，但这一表述相对不那么常见，直接使用“overabundance”通常已足够。
例如：There is an overabundance of food at the party.（派对上食物过多。）
3、 Surplus quantity：
“Surplus”意为“过剩的、多余的”，“surplus quantity”即指“过多的量”。
例如：We have a surplus quantity of inventory that needs to be sold.（我们有多余的库存需要出售。）
4、 Too much quantity（非正式表达）：
在非正式场合或口语中，也可以简单地说“too much quantity”来表达“过多的量”。
但这种表达在正式写作或专业语境中可能不够准确或优雅。