“不关心政治的”可以用英语表达为 “apolitical”。这个词形容某人或某事物对政治不感兴趣、不参与或不受政治影响。例如:
He is apolitical and doesn't engage in political discussions.(他不关心政治,也不参与政治讨论。)
The organization maintains an apolitical stance.(该组织保持不关心政治的立场。)
此外,根据具体语境,也可以使用其他表达方式,如 “politically indifferent”(对政治漠不关心的)或 “uninterested in politics”(对政治不感兴趣的)等。但“apolitical”是最为简洁和常用的表达。