“不关心政治的”可以用英语表达为 “apolitical” 或 “uninterested in politics”。
“apolitical” 是一个形容词,直接表示“不关心政治的”或“与政治无关的”。例如:He is apolitical and prefers to focus on his work.(他不关心政治,更愿意专注于自己的工作。)
“uninterested in politics” 是一个短语,表示“对政治不感兴趣的”。例如:Many young people today seem uninterested in politics.(如今许多年轻人似乎对政治不感兴趣。)