“菜园”常见的英文表达是 vegetable garden 。例如:There is a small vegetable garden behind my house.(我家房子后面有一个小菜园 。)
此外,kitchen garden 也有“菜园(专为厨房提供蔬菜而种植的园子)”的意思,不过在日常使用中,vegetable garden 更为常用和通用。