“回头看”在英语中常见的表达有 “look back” 或 “review (the past/what has been done)”，具体使用哪种表达取决于语境：
1、 look back：
这是一个较为通用的表达，字面意思是“向后看”，但在实际使用中，常用来表示“回顾、回忆”过去的事情或经历。
例如：When we look back on our childhood, we often feel a sense of nostalgia.（当我们回顾童年时，常常会感到一种怀旧之情。）
在“回头看”工作、政策或项目时，也可以使用“look back”来表示对过去工作的回顾和总结，但更正式的场合可能会使用其他表达。
2、 review (the past/what has been done)：
“review”意为“回顾、审查”，在正式或工作场合中，常用来表示对过去的工作、政策、项目等进行系统的回顾和评估。
例如：The team conducted a comprehensive review of the project to identify areas for improvement.（团队对项目进行了全面回顾，以找出需要改进的地方。）
在政府或组织的语境中，“回头看”工作可能更侧重于对之前政策的执行情况、成效等进行审查和评估，此时“review”更为贴切。