“怀偏见的”常见的英文表达有 biased、prejudiced。
biased：侧重于指基于不公正、不合理的看法或倾向而产生的偏见，强调在判断或行动中存在不公正的倾向。例如：The reporter gave a biased account of the event.（记者对这件事的报道有失偏颇。）
prejudiced：更强调由于先入为主的观念、刻板印象或个人成见而产生的偏见，这种偏见往往带有负面情感色彩。例如：He is prejudiced against people from other countries.（他对来自其他国家的人有偏见 。）