越过某人拿某物的英文 越过某人拿某物用英语怎么说

“越过某人拿某物”可以用以下几种常见的英语表达：

1. reach over sb. to get sth.

解析：“reach over” 表示 “越过……伸手去够” ，“sb.” 是 “somebody” 的缩写，代表 “某人” ，“to get sth.” 表示 “去拿某物”，整个短语清晰地表达了越过某人去拿东西的动作。

例句：She reached over her brother to get the cookie on the table.（她越过她弟弟去拿桌子上的饼干。）

2. stretch across sb. to grab sth.

解析：“stretch across” 有 “伸展着越过” 的意思 ，“grab” 是 “抓住，拿取” 的意思，比 “get” 更具动作感，强调迅速地抓住某物。

例句：He stretched across his friend to grab the remote control.（他越过他的朋友去抓遥控器。）

3. lean over sb. to pick up sth.

解析：“lean over” 意思是 “俯身越过” ，“pick up” 是 “捡起，拿起” 的常用表达，此短语侧重于描述俯身越过某人去拿起某物的动作。

例句：I had to lean over my colleague to pick up the pen that fell on the floor.（我不得不俯身越过我的同事去捡掉在地上的笔。）