“投入”在英语中有多种表达方式，具体取决于上下文和想要表达的含义，以下是一些常见的表达：
1、 Investment：
当“投入”指的是资金、资源或精力的投入时，尤其是用于商业、经济或金融领域，可以使用“investment”。
例如：The company made a significant investment in new technology.（公司在新技术上投入了大量资金。）
2、 Dedication：
当“投入”指的是对某项事业、工作或人的全心全意投入时，可以使用“dedication”。
例如：Her dedication to her job is truly inspiring.（她对工作的投入真是令人钦佩。）
3、 Commitment：
“commitment”可以表示对某项任务、项目或关系的投入和承诺。
例如：We need your full commitment to this project.（我们需要你对这个项目的全力投入。）
4、 Engagement：
在某些情况下，“engagement”也可以表示“投入”，尤其是在描述参与某项活动或与某人的互动时。
例如：Increased employee engagement leads to higher productivity.（员工投入度的提高会带来更高的生产率。）
5、 Input：
当“投入”指的是在某个过程中提供的资源、信息或努力时，可以使用“input”。
例如：Your input on this project has been invaluable.（你在这个项目上的投入非常宝贵。）
6、 Devotion：
“devotion”通常表示对某人或某事的热爱和投入，常带有情感色彩。
例如：He showed great devotion to his family.（他对家庭表现出了极大的投入和热爱。）