“充入二氧化碳的”可以翻译为“carbon dioxide-charged” 或 “carbon dioxide-injected” 。
例如：
a carbon dioxide-charged beverage（充入二氧化碳的饮料 ）
a carbon dioxide-injected container（充入二氧化碳的容器 ）