“乳胶发泡体”可以翻译为 latex foam 或 latex foamed body。其中，“latex foam” 是更为常用和简洁的表达，在相关行业和文献中广泛使用，它直接指出了由乳胶制成的发泡材料；而 “latex foamed body” 则更具体地描述了这是一种发泡后的乳胶体形态，在需要强调其发泡体结构特征时可以使用。