“旺季”常见的英文表达是 “peak season” 。例如：
During the peak season, the hotel is fully booked.（在旺季，这家酒店总是客满。）
此外，还有一些类似表达也可在不同语境下表示“旺季”含义：
high season：侧重于指旅游、商业活动等特别繁忙、价格也通常较高的时期。例如：The high season for tourism in this area is from June to August.（这个地区旅游的旺季是从六月到八月。 ）
busy season：强调业务、工作等方面繁忙的时期，也可理解为某种意义上的“旺季”。例如：We're entering the busy season, so everyone needs to work harder.（我们即将进入繁忙季节，所以每个人都需要更努力地工作。 ）