“接入”常见的英文表达有 access、connect to 或 plug into，具体使用哪个词取决于上下文语境：
access：常用于表示“接入（系统、网络、资源等）”，强调获取或进入的权限或能力。例如：
Users need a password to access the system.（用户需要密码才能接入系统。）
We're working on improving internet access in rural areas.（我们正在努力改善农村地区的互联网接入。）
connect to：更侧重于物理或逻辑上的连接动作，常用于描述设备、网络或系统的连接。例如：
Please connect your phone to the Wi-Fi network.（请将你的手机接入Wi-Fi网络。）
The computer is connected to the printer.（电脑已接入打印机。）
plug into：通常用于描述将设备插入电源或另一个设备以获取电力或信号的接入动作。例如：
Plug the charger into the wall socket.（将充电器接入墙上的插座。）
You can plug your headphones into the audio jack.（你可以将耳机接入音频插孔。）