“临时房屋”常见的英文表达是 temporary buildings 或 temporary structures，也可具体表述为 temporary housing（更侧重于作为居住用途的临时房屋） 。
temporary buildings/structures：强调建筑或结构的临时性，可用于各种临时搭建的建筑，如工地临时办公用房、展会临时展馆等。
temporary housing：更明确地指向用于居住的临时房屋，例如在灾后安置中搭建的临时住所。