“起码”在英语中有多种表达方式,具体取决于语境和想要传达的含义,常见的有以下几种:
1、 at least:
这是最常用的表达方式,用于表示数量、程度或时间上的最低限度。
例如:You need to study at least two hours a day.(你每天至少需要学习两个小时。)
2、 minimum:
作为名词时,表示“最低数量、最低限度”;作为形容词时,表示“最低的、最小的”。
例如:The minimum age for driving is 18.(开车的最低年龄是18岁。)
3、 least:
作为形容词的最高级形式,与“the”连用,表示“最少的、最小的”。
例如:He is the least experienced worker in the team.(他是团队中经验最少的工人。)但在单独表示“起码”的语境中,较少直接使用“least”,更多是作为比较级结构的一部分。不过,在“not the least”这种表达中,可以用于否定语境下的强调,如“He is not the least bit interested.”(他一点兴趣都没有。)但这里“起码”的直接对应并不明显,更多是语境上的转换。
4、 at a minimum:
这是一个较为正式的表达方式,也表示“至少”。
例如:The project will take at a minimum three months to complete.(这个项目至少需要三个月才能完成。)
5、 if nothing else:
这个短语较为口语化,常用于表示“即便没有其他,至少也……”。
例如:If nothing else, we should try to be polite.(即便没有其他,至少我们也应该试着保持礼貌。)不过,这种表达并不完全等同于“起码”,但在某些语境下可以传达类似的意思。
6、 at the very least:
这是一个强调性的表达方式,表示“至少,最低限度”。
例如:At the very least, you should apologize.(你至少应该道个歉。)