“乌云”常见的英文表达是 dark clouds 或 black clouds。
“dark” 和 “black” 在这里都用来形容云颜色深、阴沉的状态，传达出乌云那种压抑、可能带来阴雨天气的视觉感受。例如：
Dark clouds are gathering in the sky.（天空中乌云正在聚集。）
The black clouds promised a storm.（乌云预示着有一场暴风雨要来。）