“有肋骨的”可以翻译为“ribbed” 。例如:a ribbed sweater(有肋骨状纹理的毛衣 ,这里“ribbed”形象描绘出毛衣表面有类似肋骨的纹理设计 );The structure has ribbed walls.(该结构有带肋的墙体 。)