“送葬的”常见英文表达是 “funeral”（用作形容词时），不过更具体和常用描述参与送葬这一行为或状态的人或相关事物时，可结合语境使用以下表达：
funeral attendees（送葬者、参加葬礼的人 ）
those at the funeral（葬礼上的那些人，即送葬相关人员 ）
单独“送葬的”若简单指与送葬相关的事物属性，也可用 funeral-related（与葬礼相关的） 。例如：a funeral-related procession（送葬相关的队伍 ） 。