“变成紫色”常见的英文表达是 “turn purple” 或 “become purple”。
turn purple：强调颜色从其他状态转变为紫色这一过程，更侧重于动态的变化，在日常和书面语境中都常用。例如：The sky turned purple as the sunset.（日落时天空变成了紫色。）
become purple：同样表达“变成紫色”，语义上和“turn purple”相近，不过“become”相对更正式一些。例如：When heated, this substance will become purple.（这种物质加热后会变成紫色 。 ）