“猎取”常见的英文表达有 hunt down、hunt for 或 bag（在特定语境下，如狩猎时），具体使用哪个取决于语境：
1、 hunt down：强调“追踪并捕获”，常用于描述经过一番努力后找到并抓住某人或某物，带有一定的目的性和难度。
例句：The police are hunting down the escaped criminal.（警方正在追捕逃犯。）
2、 hunt for：更侧重于“寻找、搜寻”的过程，不一定最终会捕获。
例句：They are hunting for a new job.（他们正在找一份新工作。）
3、 bag（在狩猎语境中）：在描述狩猎活动时，可以用“bag”来表示“猎取到（动物）”。
例句：He bagged a deer on his first hunting trip.（他第一次狩猎就猎到了一只鹿。）