“排气装置”常见的英文表达是 exhaust device 或 exhaust system(当侧重于系统概念时)。
exhaust device:更侧重于指具体的排气设备或器件。例如:The engineer is checking the exhaust device of the engine.(工程师正在检查发动机的排气装置。)
exhaust system:通常指一套完整的排气系统,包含多个部件协同工作来实现排气功能。例如:The car's exhaust system needs to be repaired.(这辆车的排气系统需要修理 。)