“一起散步”常见的英文表达有 “take a walk together” 或 “go for a walk together”。
“take a walk together” 侧重于描述“一起进行散步这个行为” 。例如：We often take a walk together after dinner.（我们经常在晚饭后一起散步。）
“go for a walk together” 同样表达“一起去散步”的意思，更强调“出发去散步”这个动作。例如：Let's go for a walk together this afternoon.（今天下午我们一起去散步吧 。）