“移民队”常见的英文表达可以是 "immigrant team" 或 "emigration team"（不过“emigration team”相对少见，更多时候用“immigrant team”来表达从事移民相关事务的团队 ），具体可根据上下文和语境来选择最合适的表达：
immigrant team：更侧重于指由移民组成或者从事与移民相关工作的团队。比如一个专门处理移民申请、为移民提供服务的团队，就可以称为 “immigrant team”。
emigration team：“emigration” 强调的是从本国移出的行为，“emigration team” 理论上可以表示负责移民出境相关事务的团队，但在实际使用中不如 “immigrant team” 常见。