“衣帽间”常见的英文表达是 cloakroom 或 wardrobe room，不过在不同语境下还有一些其他说法：
cloakroom：较为正式和传统的表达，原指剧院、餐厅等场所供客人存放外套和帽子的房间，现在也可用来表示家中存放衣物和帽子的空间，即衣帽间。例如：There is a spacious cloakroom in the new house.（新房子里有一个宽敞的衣帽间。）
wardrobe room：更直白地表达了这是存放衣物的房间，在一些语境中也常用来指代衣帽间。例如：She transformed the spare bedroom into a beautiful wardrobe room.（她把闲置的卧室改造成了一个漂亮的衣帽间。）
dressing room：除了表示演员的化妆间、更衣室外，在一些住宅场景中，也可指家中用于换衣服、存放衣物的衣帽间。例如：The dressing room is filled with her designer clothes.（衣帽间里摆满了她的名牌衣服。）
walk-in closet：这是一个非常形象的说法，指那种可以直接走进去的、较大的步入式衣帽间。例如：They have a large walk-in closet in their master bedroom.（他们的主卧室里有一个很大的步入式衣帽间。）