“软管接头”常见的英文表达是 hose connector 或 hose coupling。
hose connector：强调用于连接软管的部件 ，比较通用。
hose coupling：同样指软管接头，在工业、管道连接等语境中也常用。