“实验的”常见英文表达有 experimental 和 experiential（不过后者使用频率相对较低，更侧重“经验的、体验的” ），最常用的是 experimental。
experimental：强调与实验相关，侧重于描述基于实验方法、处于实验阶段或具有实验性质的事物。例如：experimental research（实验研究）；experimental data（实验数据） ；This is an experimental method.（这是一种实验方法。 ）
experiential：侧重从个人经历、体验中获得的，与实验操作、实验过程的直接关联性较弱。例如：experiential learning（体验式学习）