“谣传”常见的英文表达有 rumor（名词）或 rumour（英式拼写，同rumor，名词） ，也可用 hearsay（名词，意为“道听途说；传闻” ） 。此外，根据具体语境，“谣传”作为动词时，还可以用 spread rumors（散布谣言） 来表达。以下是一些例句：
Rumors have been circulating about their divorce.（有关他们离婚的谣传一直在流传。）
Don't believe everything you hear as hearsay.（不要轻信你听到的所有传闻。 ）
Some people are spreading rumors about the company's financial situation.（有些人在散布关于公司财务状况的谣言。）