“欢迎词”常见的英文表达是 “welcome speech” 或 “welcome address”。
welcome speech:较为通用,适用于各种场合的欢迎致辞,比如会议、活动、聚会等。例如:The chairman delivered a warm welcome speech at the opening ceremony.(主席在开幕式上发表了热情洋溢的欢迎词。)
welcome address:更正式一些,常用于较为庄重、正式的场合,如国际会议、重要庆典等。例如:The president gave a welcome address to the visiting delegation.(总统向来访代表团致了欢迎词 。)