“经济分配”常见的英文表达是 “economic distribution” 。
例如:We need to improve the economic distribution to reduce the gap between the rich and the poor.(我们需要改善经济分配,以缩小贫富差距。 )
此外,在一些语境中,“income distribution”(收入分配) 也可用于表达类似与经济收入相关的分配概念,不过它更侧重于收入层面的分配。