“可隔离的”常见的英文表达有 isolable 和 separable（在特定语境下，表示可被分离、隔离时可用） 。
isolable：更侧重于化学、物理等领域中表示能够被分离、隔绝出来的意思。例如：This compound is isolable under the given experimental conditions.（在给定的实验条件下，这种化合物是可隔离的 。）
separable：含义更宽泛，强调可被分开、分离，在某些语境下也能表达“可隔离的”意思。例如：The two parts are separable by this tool.（用这种工具可以把这两部分隔离开来 。）