“转送”常见的英文表达有 forward、relay 或 pass on ，具体使用哪个词取决于语境：
forward：常用于邮件、信息、包裹等从一个地方或人传递到另一个地方或人，强调“转交、转发”的动作。例如：
Could you forward this email to the marketing department? （你能把这封邮件转发给市场部吗？）
I'll forward the letter to you as soon as I receive it.（我一收到这封信就转给你。）
relay：侧重于“传达、转告”，常指将信息、消息等从一方传递到另一方，更强调信息传递的过程。例如：
Please relay this message to your boss.（请把这个消息转告给你的老板。）
The secretary relayed the instructions to the staff.（秘书把指示传达给了员工。）
pass on：含义较为宽泛，可用于各种物品、信息、情感等的“传递、转送”，语气较为随意。例如：
I'll pass on your regards to my parents.（我会把你的问候转达给我父母。）
Can you pass on this book to Tom when you're done with it?（你看完这本书后能把它转送给汤姆吗？）