“逐渐减少”常见的英文表达有：
gradually decrease：这是较为直接和常用的表达，“gradually”强调过程的渐进性，“decrease”指数量、程度等方面的减少。例如：The number of birds in this area is gradually decreasing.（这个地区鸟的数量正在逐渐减少。）
gradually decline： “decline”同样有减少、下降的含义，且带有一种缓慢、持续向下的趋势感。例如：The company's profits have been gradually declining over the past few years.（过去几年里，这家公司的利润一直在逐渐下降。）
decrease steadily： “steadily”侧重于稳定地、不间断地进行，“decrease steadily”表示以稳定的方式减少。例如：The temperature will decrease steadily throughout the night.（夜间气温将稳步下降。）